District Six ist ein Stadtteil in Kapstadt/Cape Town unterhalb des Devils Peak.
Er entstand 1867 und wurde in multikultureller Gemeinschaft von ca. 60.000 ehemaligen Sklaven, Handwerkern, Haendlern und spaeter auch Kuenstlern bewohnt.
Im Zuge der Verschaerfung der Apartheidgesetze und dem 'group areas act' wurde 1966 der District zu einem 'white-only'-Gebiet erklaert: Die schwarzen und farbigen Bewohner wurden enteignet und in die Townships im Osten der Stadt zwangsausgesiedelt. 1979 wurde das Areal durch Bulldozer vollstaendig dem Erdboden gleichgemacht.
Nach jahrelangen Debatten und Kaempfen werden nun die Grundstuecke an die ehemaligen Besitzer rueckgeeignet.

Ein Symbol des zurueckgeholten Ausgeschlossenen, der Akzeptanz von Wertveraenderung und -verschiebung, der Respektierung der menschlichen Wuerde.

>>

District six was named the sixth municipal district of Cape Town in 1867, established as a mixed community of freed slaves, artisans, merchants, labourers and artists.
In 1966 it was declared a 'white area' under the apartheid government's 'group areas act' and 60,000 people were forcibly removed to areas on the cape flats and their homes bulldozed.
Today landed property will regain to the former owner.

A symbol of the encouragement of debate, anti-discrimination and appreciation and respect for dignity of human being.

>>